Творчеству Толкачевой были свойственны тонкая психологическая манера игры и яркая театральная форма. В кино актриса почти не снималась.